公司简介

 

予承成科技译文工作室简介 

Yuchengcheng Studio for Language Perfection
in Scientific Communication 
 
         予承成科技译文工作室是在中国科学院海洋研究所留美博士们的共同帮助下,于2012年11月创办的、专业为方便科研人员SCI论文发表、成果专辑出版提供科技英文母语编辑、翻译以及版式和插图优化设计、制作、排印等全过程服务的公司,本公司英文合作伙伴是美国一家著名的语言润色和翻译集团,他们的大客户中包括: Springer, Nature, Elsevier, Cambridge University press, AGU,
IEEE, PLOS 等国际知名的出版社或团体 [Our English service provider is a decent language improving company from the United    States, which also serves international publishing groups such as Springer, Nature, Elsevier, Cambridge University press, AGU,
IEEE,  PLOS, and others.(有关信息见本网站“信息反馈栏目”)]。
       最近我们工作室因在科技论文编、写、作方面的优化创新,所推出的“质高价廉”的SCI论文润色和翻译业务引起了中国五大出版集团之一的中国科技出版传媒集团有限公司(原科学出版社)有关领导的关注,并已安排专人负责与我们进行业务联系,特别提出以后要加大这项业务合作的力度(有关信息见本网站“信息反馈栏目”)
 
本工作室SCI论文润色和插图修改的优势是:
 
(1)  编辑审改专家均以英语为母语,具有美国研究型大学或名牌大学的博士学位。  
(2)  审改专家一直以来都从事于科研或教育工作,撰写和发表科研论文是他们基本的职业技能,职业的属性使他们既是科研战线上的科学家, 又是英文科技论文的写作专家。
(3)  论文的审改是由与论文专业相同或相近的洋专家担任,所审改的论文,英语语言表达清楚易懂、标准地道,符合SCI期刊的语言规范。
(4)  对于英文润色修改的论文,在提交洋专家修改前,按照方便发表、降低成本、提高质量的理念和写作规范向作者提出合理化建议,纠正论文中不合要求的地方;对翻译文章,实行免费先编辑后翻译的做法,即先按科技论文写作规范和国际出版惯例,编辑需翻译的中文稿,翻译之前把论文中存在的不规范的表达或写作问题纠正后再翻译,这样既可保证翻译质量,又可避免翻译后的论文因写作和语言质量方面不符合投稿要求而出现重复修改或被拒稿的尴尬,而造成大额翻译费用的浪费,不但给作者造成经费上的损失,更重要的是作者翻译后的论文不能如期如愿发表。
(5)  按照“计费规律”可为作者论文插图,特别是彩色插图在优化编辑、设计、制作、组版以及合理安排版页等方面提供卓有成效的帮助,从而降低插图不菲的出版成本 。
(6)  本工作室SCI论文修改、翻译的特点是:质高价低。
(7)  投稿全过程终身保修级润色这一档服务的独特优惠是:只要付过一次费,不管您的论文按审稿意见怎么修改,也不管修改多少次,改投过多少个刊物,审稿过程拖延多久,包括审稿意见的修改答复,我们没有时间的限制,只要您需要我们的再次服务,我们的洋专家都会免费为您的论文再次提供最好的英文母语编辑修改,直到您的论文发表为止!
     
迄今为止,予承成科技译文工作室在翻译和英文母语语言润色论文的作者单位,据粗略统计有:

中科院海洋所、中科院南海所、中科院水生生物研究所、中科院兰州油气资源研究中心、中科院上海光学精密机械研究所、中科院烟台海岸带所、中国船舶重工集团公司第七二五研究所、国家海洋局一所、国家海洋局二所、国家海洋局三所、国家海洋局东海预报中心、大连国家海洋环境监测中心、国家海洋局南海环境监测中心、国土资源部海洋地质研究所、上海环境科学研究院、黄海水产研究所、南海水产研究所、福建水产研究所、清华大学、北京大学第一医院、北京友谊医院、上海交通大学、南京大学、南京师范大学、南京解放军理工大学、南京信息工程大学、南京工业大学、北京工业大学、兰州理工大学、大连理工大学、昆明理工大学、武汉理工大学、硅酸盐建筑材料国家重点实验室、武汉科技大学、华师大河口海岸国家重点实验室、浙江大学、宁波大学、厦门大学、集美大学、中山大学、中国地质大学、中国石油大学、中国海洋大学、中国动物卫生与流行病学中心、中国建筑材料科学研究总院、湖南大学、山东大学、山东科技大学、青岛大学医学院、青岛科技大学、武汉科技大学、沈阳农业大学、安徽农业大学、西北工业大学、天津河北工业大学、江西理工大学、长春理工大学、新疆塔里木大学、重庆大学、贵州大学、吉林建筑大学、河南师范大学、三亚琼州学院、黑龙江八一农垦大学工程学院、北京农业信息技术研究中心、广西科学院广西近海海洋环境科学重点实验室等、云南省环境科学研究院 (中国昆明高原湖泊国际研究中心);  

发表论文的期刊包括(一区/二区/三区/四区为SCI期刊分区):
 
Journal of Geophysical Research (JGR,Top期刊)、Hydrology and Earth System Sciences (一区)、Coastal Engineering (一区)、   Earth and Planetary Science Letters (一区)、Marine Geology(二区)、IEEE transactionson Geoscience and Remote Sensing (二区)、Journal of Hydro-Environment Research (二区)、Catena (二区)、Cceramics International(二区)、 Harmful Algae (二区)、        Applied Microbiology and Biotechnology (二区)、Scientific Reports (二区)、Aquaculture (二区)、Journal of Marine Systems (二区)、Frontiers in Microbiology(二区)、 Ocean Engineering (ENGLAND) (二区)、Progress in Oceanography (二区)、Science of  the Total Environment (二区)、Ecological Indicators (二区)、Palaios (古生物学: 二区, 地质学: 三区)、Marine Drugs (三区)、Ecological Engineering (三区)、Continental shelf research (三区)、PLOS One (三区)、Estuarine Coastal and Shelf Science (三区)、Marine      Geplogical Journal (三区)、Pollution Bulletin (三区)、Fisheries Research (三区)、Developmental and Comparative Immunology (三区)、Fisheries Research (三区)、Ocean Dynamics (三区)、Acta Geo- logica Sinica (三区)、Geological Journal (三区)、Journal of Environmental Raidoactivity (三区)、Environmental Science and Pollution Research (三区)、Corrosion Science (三区)、Quaternary Research (三区)、The Social Science Journal (三区)、Chinese Science Bulletin (三区)、Frontiers of Earth Science(四区)、Chinese Medical Journal (四区)、Chinese Journal of Cancer Research (四区)、Journal of Cold Regions Engineering(四区)、Future Virology(四区)、Journal of Coastal Research(四区)、Marine Biology Research (四区)、Indian Journal of Fisheries (四区)、International      Journal of Agricultural and Biological Engineering (四区)、Science China (四区)、Acta Oceanologica Sinica (四区)、Journal of        Ocean University of China (四区)、Chinese Journal of Oceanology and Limnology (四区)、Journal of Materiomics (四区)
地球物理学报 (英文摘要)、地理研究 (英文摘要)、生态学报 (英文摘要)、水生生物学报(英文摘要)、渔业科学进展 (英文摘要) 等等。



          翻译和英文润色的参考报价(以下为活动期间的优惠价)
                    
         ——
以当天的人民币兑美元汇率为准 


承诺如果 “翻译+终身保修级润色” 及 “终身保修级润色” 的后续免费服务有和本工作室一样的,且收费有更低的其它同类公司请提出,本工作室将会按最低的计费标准来收取费用!

 
(1) 投稿全过程终身保修级润色


3000字以内          2500 元 (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
3001—3500字      2650 元 (含税,根据美元汇率可能会稍有变动
3501—4000字      2800 元 (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
4001—4500字      2950 元 (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
4501—5000字      3100 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)

5001—5500字      3250 元 (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
5501—6000字      3390 元 (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
6001—6500字      3550 元 (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)

6501—7000字      3700 元 (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)

7001—7500字      3850 元 (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
7501—8000字      4000 元 (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
8001—8500字      4150 元 (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
8501—9000字      4300 元 (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)

9001—9500字      4450 元 (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
9501—10000字    4600 元 (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
10001—10500字  4750 元 (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
10501—11000字  4900 元 (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
11001—11500字  5050 元 (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
11501—12000字  5200 元 (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
     
投稿全过程终身保修级润色这一档后续服务的独特优惠是:只要付过一次费,不管您的论文按审稿意见怎么修改,也不管修改多少次,改投过多少个刊物,审稿过程拖延多久,包括审稿意见的修改答复,我们没有时间的限制,只要您需要我们的再次服务,我们的洋专家都会免费为您的论文再次提供最好的英文母语编辑修改,直到您的论文发表为止!

(2) 出版标准级润色
 
3000字               1411 元  (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
3001-3500字      1486 元  (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
3501-4000字      1716 元  (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
4001-4500字      1716 元  (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
4501-5000字      1716 元  (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
5001-5500字      1773 元  (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
5501-6000字      1860 元  (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
6001-6500字      1952 元  (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
6501-7000字      2038 元  (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
7001-7500字      2153 元  (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
7501-8000字      2275 元  (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)

8001-8500字      2412 元  (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
8500-9000字      2545 元  (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
9000-9500字      2684 元  (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
9500-10000字    2816 元  (含税,根据美元汇率可能会稍有变动)

(3) 翻译 + 终身保修级润色

3000字                    2990 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
3001-3500字           
3230 
元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
3501-4000字           3460 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
4001-4500字           3695 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
4501-5000字           3930 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
5001-5500字           4166 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
5501-6000字           4410 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
6001-6500字           4650 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
6501-7000字           4870 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
7001-7500字           5150 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
7501-8000字           5360 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
8001-8500字           5590 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
85001-9000字         5850 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
9001-9500字           6060 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
9501-10000字         6390 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
10001-10500字       6590 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
10501-11000字       6790 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
11001-11500字       7095 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
11501-12000字       7390 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
12001-12500字      7670 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
12501-13000字      7997 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
13001-13500字      8290 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
13501-14000字      8590 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
14001-14500字      8890 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
14501-15000字      9190 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
15001-15500字      9490 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
15501-16000字      9790 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
17500字                 10090 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
18000字                 13090 元(含税,根据美元汇率可能会稍有变动)
  
  
其它业务
 
(1) 按照“经济、实用、美观”的原则编辑、设计、制作科技插图
(2) 科技书刊排版
 
予承成科技译文工作室网址:http://www.yingchengtuwen.com/
电话:18562567726  QQ:25018267
联系人:陈溥远 《海洋与湖沼》原编辑部主任
 
希望本公司体制外工作,能为您在体制内的发展提供更好的服务、更多的方便。